Корреспондент: Как вам живется на виду у всех?
Роберт: Это зависит от настроения. Когда мы встречались с вами в прошлый раз [до выхода Сумерек], я давал интервью от случая к случаю, и меня никогда не узнавали. Сейчас, куда бы я ни пошел, меня узнают везде. Поэтому сейчас ответственности больше…

Кристен: Я привыкла работать каждый день. Это словно внезапно получить другую роль. И это меня очень разочаровало. Все, что я хотела бы сделать, это выйти на улицу с книгой и придумывать, чем заняться в этот день. И, если я не могу это сделать, то я просто сижу в номере в отеле на балконе и курю без остановки. [Пауза] Я собираюсь бросить курить. Тем не менее, я не очень хороший курильщик. Это не мое. Я брошу это дело. Далее>>>

Обзор интернета: dtxyjcnm специально для robpattinson.ucoz.net

Мне повезло встретить Тейлора Лотнера, Роберта Пэттинсона и Кристен Стюарт вчера на пресс-конференции, посвященной «Новолунию», в Великобритании. Эти трое рассказали нам много закадровых сплетен и немного открыли свои отношения. Тейлор рассказал о его смелом подходе к своим трюкам, Роберт говорил о музыке и разнице в работе между франшизами «Сумерки» и «Гарри Поттер», а Кристен отбивалась от вопросов об отношениях с Робом, говоря, что она всегда строит высокие отношения с актерами, с которыми работает. Это все будет позже, а пока почитайте о том, как Тейлор и Роберт готовились к сценам без рубашек и, что Кристен сказала о поцелуях с Робертом. Далее>>>

Обзор интернета: dtxyjcnm специально для robpattinson.ucoz.net

Перевод, корректировка - Luli специально для twilight-saga.ru

Роберт Паттинсон отколол номер в лондонском аэропорту Лутон. Команда "Новолуния” садилась на самолет, чтобы улететь в Мадрид на очередную премьеру. Пока суть да дело, пока Кристен и Тейлор грузились в аэроплан, пока команда пиарщиков и прочей, так сказать, челяди общалась у трапа, Роберту вдруг что-то стукнуло в голову и он пошел… прятаться. Реально чувак бочком-бочком откололся от группы товарищей и полез под самолет. Далее>>>

Обзор интернета: rossomaha специально для robpattinson.ucoz.net

Актер из "Сумерек" Роберт Паттинсон избегает конфронтации любой ценой - потому что он боится, что кулачная драка может испортить  его симпатичную внешность. Далее>>>

Обзор интернета: evsimpatt специально для robpattinson.ucoz.net

Перевод: rossomaha специально для robpattinson.ucoz.net

Звезда фильма «Сумерки» Роберт Паттинсон оскорблен несколькими странными слухами, судя по которым у него была передозировка героина,  и настаивает, что эти лживые репортажи расстроили его маму. Далее>>>

Обзор интернета: evsimpatt специально для robpattinson.ucoz.net

Перевод: rossomaha специально для robpattinson.ucoz.net

Роберт Паттинсон шокировал легионы своих поклонник, открыв свою темную сторону, актер страдает от  приступов маниакальной депрессии.

Красавчик подвержен перепадам настроения, и хотя у него нет официального диагноза, он уверен, что страдает от состояния, также известного, как биполярное расстройство. Далее>>>

Обзор интернета: evsimpatt специально для robpattinson.ucoz.net

Перевод: rossomaha специально для robpattinson.ucoz.net

Роберт Паттинсон подтвердил, что экранизация четвертой книги Стефани Майер «Рассвет» начнется в конце 2010. Далее>>>

Обзор интернета: evsimpatt специально для robpattinson.ucoz.net

Перевод: rossomaha специально для robpattinson.ucoz.net

Актер говорит, что «не настолько хорош».

Звезда фильма «Сумерки» Роберт Паттинсон волнуется о той славе, которую ему принесла сага. Двадцатитрехлетний актер, который в настоящее время занимается продвижением фильма «Новолуния» сказал, что обычно скрывается в отеле.

В интервью The Times он сказал: «Я  чаще склоняюсь к тому, чтобы оставаться в гостинице, потому что везде, где я появляюсь слишком публично. Снаружи всегда кучи народу. Сейчас я вообще не могу бывать в ЛА. Дело даже не в фанатах и преследовании, просто папарацци следуют за мной повсюду ночи напролет!» Далее>>>

Обзор интернета: Wer специально для robpattinson.ucoz.net

Перевод: rossomaha специально для robpattinson.ucoz.net

Роберт Паттинсон говорит, что быть англичанином значит не слишком волноваться о своем внешнем виде.

Сердцеед из «Сумерек» утверждает, что в Англии на него меньше давления, касательно его внешности, потому, что англичане известны своими плохими зубами. Далее>>>

Обзор интернета: Wer специально для robpattinson.ucoz.net

Перевод: rossomaha специально для robpattinson.ucoz.net