Он забронировал себе место в сердцах миллионов тинейджеров. Неужели он потеряет его после «Новолуния»? 

В интервью информационному агентству Рейтер, Роберт Пэттинсон рассказал о второй части вампирской саги. Фильм базируется на книгах Стефани Майер. Первая книга, как и первый фильм, откровенно повествует об истории любви между вампиром и нормальной смертной девушкой.Далее>>>

перевод: Lilu-Lilu специально для robpattinson.ucoz.net

Автор вампирской саги Стефани Майер спросила Роба, какая сцена из «Сумерек» была для него самой сложной. Он ответил: «Наверное, сцена, в которой мужчины хотели схватить Беллу и я должен был смотреть на них как можно устрашающе.Далее>>>

 перевод: Lilu-Lilu специально для robpattinson.ucoz.net

Роберт Паттинсон плохо пахнет, но есть и другие мнения. Звезда из "Twilight" горд тем, что он не тщеславен и проводит только небольшое время с личной гигиеной. Все же коллеги имеют разделенное мнение... Далее>>>

 перевод: Inna специально для robpattinson.ucoz.net

Новолуние потянуло свежую кровь на землю. На прошлой неделе мы сообщали, что Кристен Стюарт получила сочную конкуренцию в форме модели Noot Seear. Теперь также Роберт Паттинсон получает конкурената в форме Джэми Кэмпбелла Бауэра.Далее>>>

 перевод: Inna специально для robpattinson.ucoz.net 

Белла: "Вероятно мое время истекло тогда , когда машина чуть ли не придавила меня... ты знаешь и... теперь мы пытаемся ускользнуть от судьбы!"

Эдвард: "Белла, твое время истекло в первый же день, когда я встретил тебя!" (естественно с иронией)

Белла: "Хочешь ли ты действительно попробовать?" (естественно подразумевает свою кровь)

 Эдвард: "Да! (кусает ее) ты - действительно хрупкий, маленький человек!"

перевод: Inna специально для robpattinson.ucoz.net

Эдвард восхищается Беллой. Она ездит на помятой машине (с вмятинами), носит небрежно простую, скромную одежду и не придает значение стилю. То же самое происходит и в настоящей жизни, Роб восхищается стилем Кристен: « Она просто супер-секси, потому что она не выпендривается, она ведет себя просто, как нормальная девушка." Это придает ей чувство, что она сногсшибательная девушка. Далее>>>

перевод: Inna специально для robpattinson.ucoz.net

Звезда «Сумерек» Роберт Пэттинсон находится под охраной полиции, так как фанаты позволяют себе лишнее. Уже не в первый раз. Далее>>>

перевод: Lilu-Lilu специально для robpattinson.ucoz.net

BRAVO.de: Стала бы ты встречаться с Робертом Пэттинсоном?

BRAVO.de: Съемки, призинтации - ты разъезжаешь теперь очень много. Чего больше всего тебе не достает, если ты сидишь один в гостиничном номере?

Роберт: "Я не скучаю ни по чему такому, но как то даже страшно иногда бывает, что нельзя вспомнить, как было раньше, когда  все время ты так занят и разговариваешь со множеством людей. Я боюсь, это происходит неосознанно, снова отвечать на вопросы в интервью, когда я уже возвращаюсь в мою нормальную жизнь и буду с друзьями. Собственная жизнь так ограничена – каждый отдельный день одно и тоже, никогда не делаешь ни чего другого, не похожего,  что когда-нибудь ничего не останется над чем можно побеседовать с человеком. Это доставляет мне немного забот. Я действительно никогда не скучаю по чему нибудь сильно. Я снимаюсь в кино уже довольно долго и всегда мог идти просто и не обращать на что- то сильно внимания.  Я скучаю по моей собаке, это все наверно. Я скучаю по своей семье немного. Ну, не сильно.“

Первоисточник: www.bravo.de

перевод: Inna специально для robpattinson.ucoz.net

Звезда «Сумерек» Роберт Пэттинсон является объектом помешательства миллионов фанаток по всему миру. А так как, у одинокого Роба нет определенного «типа», ему просто нравятся девушки, которые не стесняются быть собой.Далее>>>

 перевод: rossomaha специально для robpattinson.ucoz.net

BRAVO.de: Находишь ли ты это плохим, если люди верят, в то что ты похож на свою фигуру в фильме? И случается ли теперь, что кто-то заводит разговор с тобой, называя при этом тебя "Эдвардом"?

Роберт: "Иногда. Но это очень хорошо, так как я не сразу реагирую. Если кто-то зовет 'Роберта', поворачиваюсь сразу, но если 'Эдварда' , то мне нужно немного времени, что бы понять, что имеют ввиду меня. 'Эдварда? Меня зовут не Эдвард. О чем Вы говорите?' Это  весело, так как люди так сильно любят персонаж, что они думают, что я такой же в моей настоящей жизни, что я неплохо все делаю в моей жизни и в основном их любовь ко мне  из - за этой роли. Они говорят тогда: 'Ты как то выглядишь таким грязным( имеется ввиду характер)и я люблю это.'  Они никогда не делали этого раньше, это потому, что они так сильно любят фигуру этого фильма. Это по-настоящему забавно.

Первоисточник: www.bravo.de

перевод: Inna специально для robpattinson.ucoz.net

BRAVO.de: Хотел бы ты иногда вернуться в  старые времена Голливуда, когда еще не знали так много о звездах и их частной жизни, и когда все выгледело более таинственно?

Роберт: "Дело в в том, что люди думает: 'Я хочу знать все о нем»  но если они узнают это все, тогда это больше не интересует их. Люди видят  фильм и думают: ' Этот тип рассказал массу безобразия о своих волосах. Все же мне безразлично, что он говорит. Я не верю ни одному слову, что он говорит.' Актеры были  раньше так закрыты в своем мире, что люди не знали абсолютно ничего о них и это было гораздо легче поверить, что они подходят на эту роль. Так как это стало такой индустрией, которая забросала людей фильмами, это теперь совсем другая профессия, чем раньше, при которой также рекламируют фильм, в котором снимались. Я абсолютно любил бы это, если бы еще имелось эта таинственность и не знали бы ничего об актере."

Первоисточник: www.bravo.de

перевод: Inna специально для robpattinson.ucoz.net

BRAVO.de: После того, как ты думал сначала, что роль необязательно подходит для тебя и что повлияло на то, чтобы ты изменил свое мнение?

BRAVO.de: Имеются ли вопросы к фильму, на которые ты ответил бы совершенно охотно, которые еще не были заданы до сих пор?