Один из главных претендентов на роль предводителя верховного клана вампиров, Аро Волтури, в "Новолунии" - Бен Барнс, оказывается довольно близко знаком с Робертом. Данное интервью хоть и старо, но оттого не менее занимательно. "По правде говоря, я немного знаю Роба. Мы жили почти по соседству. Как ни странно, но я пел с его сестрой в школе. Мы обычно устраивали соул-вечера. Мне кажется, все дело в уверенности. Очень тяжело, когда ты впервые начинаешь давать интервью. Я не удивлюсь, если Роб будет дурачиться на фестивале Комик-Кун.(что он и делал - прим. пер.) Когда ты знаешь, что люди задают вопросы, чтобы узнать ответы на них, а не для того чтобы "достать" тебя, это придает уверенности. Если ты не можешь правильно ответить на вопрос, нужно просто ответить "я не знаю". Ты не должен быть все время интересным и забавным. Но я уверен, что он справиться со всем этим значительно лучше меня. Я бы хотел попасть в "Сумерки", но для них я слишком стар. Невозможно, чтобы я выглядел, как семнадцатилетний на протяжение следующих трех лет. Передайте Робу привет от меня и пожелайте удачи". В свою очередь, пожелаем Бену удачи, чтобы он все-таки принял участие в работе над Сумеречной сагой, как и хотел. Уверены, что тандем лонлонцев - Барнса и Паттинсона - будет великолепен! Источник
Специально для robpattinson.ucoz.net перевод: Yummi
