Белла: "Вероятно мое время истекло тогда , когда машина чуть ли не придавила меня... ты знаешь и... теперь мы пытаемся ускользнуть от судьбы!"

Эдвард: "Белла, твое время истекло в первый же день, когда я встретил тебя!" (естественно с иронией)

Белла: "Хочешь ли ты действительно попробовать?" (естественно подразумевает свою кровь)

Эдвард: "Да! (кусает ее) ты - действительно хрупкий, маленький человек!"

перевод: Inna специально для robpattinson.ucoz.net