К сожалению пропустила часть марафона, когда Роберт выступал. Мой французский не позволяет понять, что он говорит . Вот бы здорово было почитать перевод обращения Роба...

Максин Фэллон ждала под обломками университета, который землетрясением сровняло с землей. Она сжалась в позе зародыша и не могла пошевелиться. В ночной темноте и в суете дней, через боль, измученная голодом и жаждой, она молилась, что кто-то найдет ее. И на шестой день ее молитвы были услышаны, ее обнаружили благодаря СМС-ке отправленной из под груды камня. Весь мир знал о ходе событий этой трагедии, благодаря технологиям, так как никогда ранее в истории человечества. Обновления на Твиттере, страницы с фотографиями пропавших на Facebook и СМС-ки с просьбами о помощи. Эти же технологии работают и прямо сейчас, соединяя нас. Вы можете сделать пожертвование на сайте hopeforhaitinow.org и там же общаться с жителями Гаити и людьми со всех концов света. Присоединяйтесь к небезразличным и узнайте как помочь в том, о чем мы сердечно беспокоимся - поднять гаитян на ноги. Пожалуйста, зайдите на hopeforhaitinow.org. Спасибо"
Вот что говорил Роб!

Вероника, большое спасибо за перевод)))))Блин как же жалко....(((((А Роб мог бы и побриться)))))

Вероника спасибо за перевод!

да, спасибо))))а про роба, светик, ты права))

блин я конечно за гаити,ну робббб...одним слово беее,реал реалом...ну бородка хех в ушоке я...че кончно без б пофигу на нас там за камерой...

А мне нравится его борода - на Посейдона похож. Может ему для роли надо... откуда нам знать?

нет, если для роли, я не против. но если...это ужас(((и почему ему никто не скажет))

Вряд ли для роли) Мне кажется, он наоборот от ролей таким образом отдыхает) (от помады и лаков для волос))) )

екатерина, полностью с вами согласна)))))))))и для того, чтоб толпы фанаток не узнавали)))))))))ну...что я могу сказать??? напрасно... мы его всегда узнаем)))хотя бы по этой очаровательной улыбке или по походке))))